Take BART to The Unity Council’s Día de los Muertos Festival (Sunday, Nov. 3) and view 5 new murals at Fruitvale Station

Colorful mural of a person carrying a basket of flowers, painted on a column under a bridge, with a bustling street market visible in the background.
Murals created by artist Cece Carpio at Fruitvale Station.
Five artists pose with paint supplies under the platform at Fruitvale Station, featuring a mural in progress. Two individuals are standing, two are kneeling, and one is seated on a ladder.
Some of the Fruitvale mural artists pictured together under the platform at Fruitvale Station. From left to right: Marina Perez-Wong, Vogue, Ashley Arnold (squatting), Refa One, and Favianna Rodriguez .
Colorful mural featuring large flower designs on the left, with a person walking by. On the right, a decorated area labeled "Fruitvale Village" with festive orange and purple flower arrangements and a brightly colored star-shaped figure.
One column of artist Jet Martinez's mural is pictured at Fruitvale Station.
Favianna Rodriguez and Vogue paint an unfinished mural on a column under Fruitvale Station platform.
Artist Favianna Rodriguez and Vogue are pictured painting a column under the platform of Fruitvale Station.
Banner for "Dia de los Muertos" strung across a festive street scene with colorful flowers and decorations. A person walks in the foreground, vendor stalls and benches are visible under shaded areas on a sunny day.
Fruitvale Transit Village decorated for Dia de los Muertos.
A person in a reflective vest and cap spray painting a geometric mural on an urban wall, while another person in the background works on a mural.
Artist Refa One works on his mural at Fruitvale Station.
Artists Refa1 and Favianna Rodriguez smiling at the camera, standing at a zebra crossing under an overpass with mural painting activity visible in the background.
Artists Refa One and Favianna Rodriguez smile in front of Rodriguez's work-in-progress mural at Fruitvale Station.

Purchase a BARTy x Dia de los Muertos t-shirt and stickers on Railgoods.com. 

Scroll down to read this news release in Spanish.


BART invites you to take public transportation to The Unity Council’s Día de los Muertos Festival on Sunday, Nov. 3, from 10am to 5pm, in Oakland’s Fruitvale neighborhood. This year, the annual event coincides with the unveiling of new murals on ten columns in the unpaid area under the platform of Fruitvale Station. The mural project was spearheaded by The Unity Council, and all of the artworks were created by Oakland-based artists: Senay “Refa One” Alkebulan, Cece Carpio, Jet Martinez, and Favianna Rodriguez. (Note: Some murals are works in progress.)

“Since its founding in 1964, The Unity Council has been dedicated to uplifting and advocating for underrepresented communities,” said Unity Council CEO Chris Iglesias. “Today, we build on that legacy with new affordable housing developments near a transit hub, featuring murals that reflect our community’s culture. At the Fruitvale BART station, our latest murals celebrate Fruitvale’s rich cultural heritage, transforming the station into a vibrant, welcoming environment and a testament to the community’s creativity, resilience, and unity.” 

Said BART Director Robert Raburn, whose district includes Fruitvale: “The thumbprint of the community is on Fruitvale Station. Thanks to the partnership between BART's Art Program and the Unity Council, talented local artists created beautiful murals with designs that reflect the vibrant Fruitvale neighborhood.” 

BART is a longtime partner of The Unity Council and supporter of the Día de los Muertos Festival, a free outdoor event that brings more than 100,000 people to the Fruitvale neighborhood with live music, games, rides, activities, arts and crafts, Latin American artisans, and incredible altar artistic installations created by community members to honor los muertos.  

Promotional poster for the Oakland Día de los Muertos Festival on November 3, 2024 from 11 a.m. to 5 p.m. The poster features colorful Day of the Dead-themed graphics, including skulls and flowers, and information about taking BART (Bay Area Rapid Transit) to the event with benefits like free area parking on weekends and real-time train info available on the BART app. Additional details include directions to the festival at Fruitvale station and offerings like free stickers and keychains.

As you enjoy the festival, BART and The Unity Council encourage you to wander among the beautiful new murals, which have contributed to the transformation of the station into a living canvas that reflects the diversity and cultures of the local community. Fruitvale has become a destination for mural making, and the creation of this street gallery at the station is a reflection of the neighborhood’s many culturally rich public artworks. The unveiling of these murals is especially timely given that art, culture, and community gatherings are central components to the Día de los Muertos holiday.  

"The murals we are creating at the Fruitvale BART station are not just standalone works of art; they are part of a larger, interconnected vision that extends across the community,” said Evelyn Orantes, Curator. “By linking them with the murals at CASA Sueños, just across the way, we are forming a cohesive 'street gallery'—a vibrant, open-air collection that celebrates the rich cultural heritage and creative energy of Fruitvale. This concept not only beautifies the area but also transforms our public spaces into a dynamic gallery where art and community intersect, inviting residents and visitors alike to experience the neighborhood as a living canvas.” 

The idea for the street gallery gained momentum following the 2019 completion of the Fruitvale Station “Long Live Oscar Grant” mural by Refa One, an Oakland artist who also created artworks for this mural project. The five murals were developed and funded by The Unity Council with support from the BART Art Program and a significant grant from the Rainin Foundation. The Unity Council selected the four artists through a process that ensured the vibrant community around the station would be meaningfully honored and reflected.  

BART is working to continue deepening its relationship with the historic Unity Council and the Fruitvale community by supporting efforts like this culturally resonant street gallery, which not only reflects the identities of many of the people who live in the neighborhood but contributes to making Fruitvale Station a brighter and more welcoming space to everyone who passes through.  

Said Jennifer Easton, BART Art Program Manager: "Art has a critical role in defining spaces. The new murals flipped a switch on Fruitvale Station making its relation to Fruitvale Village and the rest of the Fruitvale neighborhood one of welcome and celebration. Through this monumental partnership with The Unity Council, the BART station now aligns with the cultural richness of the community.” 

 

BART and The Unity Council’s longtime partnership 

For decades, BART has partnered with The Unity Council to support the Día de los Muertos Festival and encourage the public to ride BART to the festivities.  

BART Director Robert Raburn and BART staff will have a booth at the event to provide information about relevant BART programs, chat with the community, and hand out free keychains and Día de los Muertos x BARTy stickers. Show your spirit for the event and BART by purchasing a BART Día de los Muertos t-shirt on Railgoods.com.  

“For over a decade, BART has proudly partnered with The Unity Council to support the annual Día de los Muertos celebration in Oakland's Fruitvale District,” said BART Principal Marketing Representative Jill Buschini, who oversees BART’s external partnership program. “It is an honor to collaborate on this event each year, not only because of The Unity Council’s tremendous contributions to the Fruitvale community, but also for the way this cherished tradition brings people together. The celebration honors loved ones and embodies the cultural richness that resonates with both residents and visitors alike. With the event's growing popularity, taking BART is a convenient and eco-friendly alternative to driving, making it easier for everyone to enjoy the murals and festivities.” 

 

About The Unity Council 

The Unity Council is a social equity development organization devoted to improving the quality of life, economic and educational opportunity, and health and safety of low-income communities. The Unity Council was established in 1964, during the civil rights movement, by a group of community members who wanted to ensure the political representation of the Latino community. The organization’s programs and geographically based community development strategy now focuses on building an economically vibrant, physically attractive, and livable neighborhood for the Fruitvale community regardless of ethnic affiliation or national origin. Today, TUC serves over 11,000 clients annually in five languages in the following program areas: early childhood education, youth mentorship and leadership development, employment services, career readiness training, housing and financial stability, senior citizen services, affordable housing and neighborhood development, and arts and cultural events. 

 

About the neighborhood and the Fruitvale Transit Village 

The Lisjan Ohlone people, who thrived in the region long before the arrival of European settlers in 1769, are the original inhabitants of the territory of Huchiun. Their rich and vibrant culture has deep roots in the land that would become more widely known as the vibrant city of Oakland. 

In the 1800s, the area surrounding the Fruitvale BART Station held a different identity - 'Fruit Vale.' This name was bestowed upon the neighborhood due to its lush and abundant apricot and cherry orchards. The bountiful fruit trees that graced this area not only offered sustenance, but they also added a natural beauty and allure to the landscape, which has since evolved into a thriving urban center known for its diverse and rich history. 

Today, it's a vibrant neighborhood and one of Oakland's main commercial areas. Fruitvale is hailed as one of the most diverse districts in Oakland. Its residents have said that the district’s diverse cultural community makes it an ideal place to live and raise children. The largest concentration of Oakland’s Latine population resides in Fruitvale, and the district hosts some of Oakland’s most popular cultural events and International Blvd is a major shopping and dining corridor. Fruitvale is also 25% persons of diverse Asian backgrounds, and 10% Black. 

Fruitvale Village, created by The Unity Council in the early 2000s, is a national model for livable communities. Located in the heart of the vibrant Fruitvale neighborhood, Fruitvale Village is a mixed-use development with prime retail spaces, offices, a high school, senior center, and apartments. Fruitvale Village is adjacent to the Fruitvale BART station, the system’s 4th busiest and 9th most widely traveled station, and a bustling AC Transit hub, making the property an internationally renowned Transit-Oriented Development (TOD). The pedestrian plazas running through the Village are host to weekly farmers market and event spaces and are a great place to sit and enjoy the sun. 

 

About the artists 

Senay “Refa One” Alkebulan is an Oakland native who has been instrumental in the development of the innovative genre known as “Aerosol Art” (Spray Can/Style Writing). Refa's refined HipHop calligraphy is inspired by a cultural tradition originating from the New York City subway art movement. A lifetime of involvement in HipHop culture and political organizing has afforded Refa a successful career as a professional muralist, illustrator, activist, and arts educator. His work has been featured throughout the U.S. and various countries in Europe and the African continent. Refa One is currently the director of AeroSoul, an international organization of spray can artists from the African Diaspora, transforming the visual landscape of the African world. 

Cece Carpio is a multifaceted artist, educator, and community organizer whose work is deeply rooted in social justice and cultural empowerment. With a background in mural painting and public art placemaking installations, Carpio's vibrant and dynamic artworks often explore themes of ancestry, resilience, and collective liberation. As an Indigenous immigrant, she paints everyday people who have been invincible to share their thriving presence and to show the dignity and power of their existence. Through her murals, workshops, and community projects, Carpio creates spaces for dialogue, healing, and celebration, inspiring others to engage with social justice and provoke the power of their imagination. Her art serves as a powerful tool for storytelling and resistance, challenging dominant narratives, and envisioning more inclusive and equitable futures.  

Jet Martinez is an Oakland-based artist known for creating vibrant works of art that engage the traditions of Mexican folk art with contemporary aesthetics. Originally from the small beach town of Tuxpan, Veracruz, Mexico, and raised in Cuernavaca, Morelos, Martinez takes inspiration from his native culture’s rich traditions of pottery, weaving and embroidery, enlivening the rigid architecture of urban environments with ornate patterns and abstract forms. Through his paintings and murals, Martinez evokes a multi-cultural dialogue that explores the consistencies of visual culture throughout time. Martinez’s work can be found locally and globally. He is proud to call Oakland home and is a dedicated father, and husband to fellow artist Kelly Ording. 

Favianna Rodriguez Giannoni is an interdisciplinary artist, cultural strategist, and entrepreneur based in Oakland. Her art and praxis address migration, gender justice, climate change, racial equity, and sexual freedom. Her work centers joy and healing, while challenging entrenched myths and dominant cultural practices. Favianna's creative partnerships include companies like Ben & Jerry's, Spotify, Old Navy, and Playboy Magazine. She has completed a number of large-scale public art commissions with the City of San Francisco and the Presidio National Park. Her signature mark-making embodies the perspective of a first-generation American Latinx artist with Afro-Latinx roots who grew up in Oakland, California during the era of the war on drugs and the birth of Hip Hop. 

Evelyn Orantes has spent over two decades creating community-centered experiences in museums and beyond. Her work celebrates the uniqueness and commonalities within communities, using collaboration, visitor-centered design, and participatory methods. She co-creates projects with community groups, educators, artists, and cultural leaders, with a focus on serving multilingual and diverse audiences. Ms. Orantes is passionate about connecting institutions with cultural leaders, scholars, and artists. She develops strategies that engage communities, assess their needs, and align them with institutional resources, strengthening relationships and bringing art and culture to new spaces. 

 


 

Domingo 3 de noviembre en la estación Fruitvale: Tome BART al Festival del Día de los Muertos de The Unity Council y disfrute de 5 nuevos murales creados por artistas locales 

  

Los invitamos en BART a tomar el transporte público para el Festival del Día de los Muertos de The Unity Council el domingo 3 de noviembre, de 10 a. m. a 5 p. m., en el vecindario Fruitvale de Oakland. Este año, el evento anual coincide con la finalización de cinco nuevos murales en diez columnas en el área no remunerada debajo de la plataforma de la estación Fruitvale, un proyecto encabezado por The  Unity Council. Las obras de arte fueron creadas por los artistas de Oakland Senay “Refa One” Alkebulan, Cece Carpio, Jet Martinez y Favianna Rodriguez. El Festival del Día de los Muertos de The Unity Council es un evento gratuito al aire libre que atrae a más de 100,000 personas al vecindario de Fruitvale con música en vivo, juegos, atracciones, actividades, artes y manualidades, artesanos latinoamericanos e increíbles instalaciones artísticas de altar creadas por miembros de la comunidad para honrar a los muertos.  

“Desde su fundación en 1964, The Unity Council se ha dedicado a elevar y abogar por las comunidades subrepresentadas,” dijo Chris Iglesias, director ejecutivo de The Unity Council. Hoy, construimos sobre ese legado con nuevos desarrollos de vivienda asequible cerca de centros de transporte, que incluyen murales que reflejan la cultura de nuestra comunidad. En la estación Fruitvale de BART, nuestros murales más recientes celebran la rica herencia cultural de Fruitvale, transformando la estación en un lugar vibrante y acogedor, y un testimonio de la creatividad, resiliencia y unidad de la comunidad.” 

El director de BART, Robert Raburn, cuyo distrito incluye Fruitvale, dijo: “La huella de la comunidad está en la estación Fruitvale. Gracias a la asociación entre el Programa de Arte de BART y The Unity Council, talentosos artistas locales crearon hermosos murales con diseños que reflejan el vibrante vecindario de Fruitvale”. 

Mientras disfruta del festival, BART y The Unity Council lo invitan a pasear entre los hermosos murales nuevos, que han contribuido a la transformación de la estación en un lienzo viviente que refleja la diversidad y las culturas de la comunidad local. Fruitvale se ha convertido en un destino para la creación de murales, y la creación de esta galería callejera en la estación es un reflejo de las muchas obras de arte públicas culturalmente ricas del vecindario. La inauguración de estos murales es especialmente oportuna dado que el arte, la cultura y las reuniones comunitarias son componentes centrales de la festividad del Día de los Muertos.  

"Los murales que estamos creando en la estación Fruitvale de BART no son solo obras de arte independientes; son parte de una visión más grande e interconectada que se extiende por toda la comunidad", dijo Evelyn Orantes, curadora. “Al vincularlos con los murales de CASA Sueños, justo al otro lado de la calle, estamos formando una 'galería callejera' cohesiva: una colección vibrante y al aire libre que celebra el rico patrimonio cultural y la energía creativa de Fruitvale. Este concepto no solo embellece el área, sino que también transforma nuestros espacios públicos en una galería dinámica donde el arte y la comunidad se cruzan, invitando a residentes y visitantes por igual a experimentar el vecindario como un lienzo viviente”. 

La idea de la galería callejera cobró impulso tras la finalización en 2019 del mural de la estación Fruitvale “Long Live Oscar Grant” realizado por Refa One, un artista de Oakland que también creó obras de arte para este proyecto de mural. Los cinco murales fueron desarrollados y financiados por The Unity Council con el apoyo del Programa de Arte BART y una importante subvención de la Fundación Rainin. The Unity Council seleccionó a los cuatro artistas a través de un proceso que garantizó que la vibrante comunidad alrededor de la estación fuera honrada y reflejada de manera significativa.  

BART está trabajando para continuar profundizando su relación con el histórico Unity Council y la comunidad de Fruitvale al apoyar esfuerzos como esta galería callejera culturalmente resonante, que no solo refleja las identidades de muchas de las personas que viven en el vecindario, sino que contribuye a hacer de la estación Fruitvale un espacio más brillante y acogedor para todos los que pasan por allí.  

Jennifer Easton, directora del programa de arte de BART, comentó: "El arte tiene un papel fundamental en la definición de espacios. Los nuevos murales cambiaron la relación de la estación Fruitvale con Fruitvale Village y el resto del vecindario de Fruitvale, convirtiéndose en una relación de bienvenida y celebración. “A través de esta asociación monumental con The Unity Council, la estación BART ahora se alinea con la riqueza cultural de la comunidad”. 

  

Asociación de larga data entre BART y The Unity Council 

Durante décadas, BART se ha asociado con The Unity Council para apoyar el Festival del Día de los Muertos y alentar al público a viajar en BART a las festividades.  

El director de BART, Robert Raburn, y el personal de BART tendrán un stand en el evento para brindar información sobre programas relevantes de BART, charlar con la comunidad y repartir llaveros gratuitos y pegatinas del Día de los Muertos x BART. Muestre su espíritu por el evento y BART comprando una camiseta BART Día de los Muertos en Railgoods.com.  

“Durante más de una década, BART se ha asociado orgullosamente con The Unity Council para apoyar la celebración anual del Día de los Muertos en el Distrito Fruitvale de Oakland”, dijo la representante principal de marketing de BART, Jill Buschini, quien supervisa el programa de asociación externa de BART. “Es un honor colaborar en este evento cada año, no solo por las tremendas contribuciones de The Unity Council a la comunidad de Fruitvale, sino también por la forma en que esta preciada tradición une a las personas. La celebración honra a los seres queridos y encarna la riqueza cultural que resuena tanto entre los residentes como entre los visitantes. “Con la creciente popularidad del evento, tomar BART es una alternativa conveniente y ecológica al automóvil, lo que hace más fácil para todos disfrutar de los murales y las festividades”. 

  

Acerca de The Unity Council 

The Unity Council es una organización de desarrollo de equidad social dedicada a mejorar la calidad de vida, las oportunidades económicas y educativas, y la salud y seguridad de las comunidades de bajos ingresos. The Unity Council se estableció en 1964, durante el movimiento por los derechos civiles, por un grupo de miembros de la comunidad que querían asegurar la representación política de la comunidad latina. Los programas de la organización y la estrategia de desarrollo comunitario basada en criterios geográficos ahora se centran en construir un vecindario económicamente vibrante, físicamente atractivo y habitable para la comunidad de Fruitvale, independientemente de la afiliación étnica o el origen nacional. En la actualidad, TUC atiende a más de 11,000 clientes anualmente en cinco idiomas en las siguientes áreas de programas: educación de la primera infancia, tutoría juvenil y desarrollo de liderazgo, servicios de empleo, capacitación para la preparación profesional, vivienda y estabilidad financiera, servicios para personas mayores, vivienda asequible y desarrollo de vecindarios, y eventos artísticos y culturales. 

  

Acerca del vecindario y Fruitvale Transit Village 

El pueblo Lisjan Ohlone, que prosperó en la región mucho antes de la llegada de los colonos europeos en 1769, son los habitantes originales del territorio de Huchiun. Su cultura rica y vibrante tiene raíces profundas en la tierra que llegaría a ser más conocida como la vibrante ciudad de Oakland. 

En el siglo XIX, el área que rodeaba la estación Fruitvale de BART tenía una identidad diferente: "Fruit Vale". Este nombre se le dio al vecindario debido a sus exuberantes y abundantes huertos de albaricoques y cerezos. Los abundantes árboles frutales que adornaban esta zona no solo ofrecían sustento, sino que también añadían belleza natural y encanto al paisaje, que desde entonces se ha convertido en un próspero centro urbano conocido por su diversa y rica historia. 

Hoy en día, es un vecindario vibrante y una de las principales zonas comerciales de Oakland. Fruitvale es aclamado como uno de los distritos más diversos de Oakland. Sus residentes han dicho que la diversa comunidad cultural del distrito lo convierte en un lugar ideal para vivir y criar a los hijos. La mayor concentración de la población latina de Oakland reside en Fruitvale, y el distrito alberga algunos de los eventos culturales más populares de Oakland y International Blvd es un importante corredor comercial y gastronómico. Fruitvale también está compuesto por un 25% de personas de diversos orígenes asiáticos y un 10% de personas negras. 

Fruitvale Village, creado por The Unity Council a principios de la década de 2000, es un modelo nacional de comunidades habitables. Ubicado en el corazón del vibrante vecindario de Fruitvale, Fruitvale Village es un desarrollo de uso mixto con espacios comerciales privilegiados, oficinas, una escuela secundaria, un centro para personas mayores y apartamentos. Fruitvale Village está adyacente a la estación Fruitvale de BART, la cuarta estación más concurrida del sistema y la novena más transitada, y un activo centro de AC Transit, lo que convierte a la propiedad en un Desarrollo Orientado al Tránsito (TOD) de renombre internacional. Las plazas peatonales que recorren Village albergan mercados de agricultores semanales y espacios para eventos y son un excelente lugar para sentarse y disfrutar del sol. 

  

Sobre los artistas 

Senay “Refa One” Alkebulan es un nativo de Oakland que ha sido fundamental en el desarrollo del género innovador conocido como “Aerosol Art” (Spray Can/Style Writing). La refinada caligrafía HipHop de Refa está inspirada en una tradición cultural que se origina en el movimiento artístico del metro de la Ciudad de Nueva York. Una vida dedicada a la cultura HipHop y a la organización política le ha proporcionado a Refa una exitosa carrera como muralista profesional, ilustrador, activista y educador artístico. Su trabajo se ha exhibido en todo Estados Unidos y en varios países de Europa y el continente africano. Refa One es actualmente el director de AeroSoul, una organización internacional de artistas del aerosol de la diáspora africana, que transforma el paisaje visual del mundo africano. 

Cece Carpio es una artista, educadora y organizadora comunitaria multifacética cuyo trabajo está profundamente arraigado en la justicia social y el empoderamiento cultural. Con experiencia en pintura mural e instalaciones de creación de entornos de arte público, las obras de arte vibrantes y dinámicas de Carpio a menudo exploran temas de ascendencia, resiliencia y liberación colectiva. Como inmigrante indígena, pinta a personas comunes que han sido invencibles para compartir su próspera presencia y mostrar la dignidad y el poder de su existencia. A través de sus murales, talleres y proyectos comunitarios, Carpio crea espacios para el diálogo, la curación y la celebración, inspirando a otros a comprometerse con la justicia social y provocar el poder de su imaginación. Su arte sirve como una poderosa herramienta para contar historias y resistir, desafiando las narrativas dominantes e imaginando futuros más inclusivos y equitativos.  

Jet Martinez es un artista con sede en Oakland conocido por crear obras de arte vibrantes que combinan las tradiciones del arte popular mexicano con la estética contemporánea. Originario del pequeño pueblo costero de Tuxpan, Veracruz, México, y criado en Cuernavaca, Morelos, Martinez se inspira en las ricas tradiciones de cerámica, tejido y bordado de su cultura nativa, animando la arquitectura rígida de los entornos urbanos con patrones ornamentados y formas abstractas. A través de sus pinturas y murales, Martinez evoca un diálogo multicultural que explora las consistencias de la cultura visual a lo largo del tiempo. El trabajo de Martinez se puede encontrar a nivel local y global. Está orgulloso de llamar a Oakland su hogar y es un padre dedicado y esposo de su colega artista Kelly Ording. 

Favianna Rodriguez Giannoni es una artista interdisciplinaria, estratega cultural y emprendedora radicada en Oakland. Su arte y su práctica abordan la migración, la justicia de género, el cambio climático, la equidad racial y la libertad sexual. Su trabajo se centra en la alegría y la curación, al tiempo que desafía mitos arraigados y prácticas culturales dominantes. Las asociaciones creativas de Favianna incluyen empresas como Ben & Jerry's, Spotify, Old Navy y Playboy Magazine. Ha realizado una serie de encargos de arte público a gran escala con la Ciudad de San Francisco y el Parque Nacional Presidio. Su estilo característico encarna la perspectiva de un artista latino estadounidense de primera generación con raíces afro-latinas que creció en Oakland, California, durante la era de la guerra contra las drogas y el nacimiento del Hip Hop. 

Evelyn Orantes ha pasado más de dos décadas creando experiencias centradas en la comunidad en museos y centros de encuentro cultural. Su trabajo celebra la singularidad y los puntos en común dentro de las comunidades, mediante la colaboración, el diseño centrado en el visitante y métodos participativos. Ella co-crea proyectos con grupos comunitarios, educadores, artistas y líderes culturales, con el objetivo de servir a audiencias multilingües y diversas. A la Sra. Orantes le apasiona conectar instituciones con líderes culturales, académicos y artistas. Desarrolla estrategias que involucran a las comunidades, evalúan sus necesidades y las alinean con los recursos institucionales, fortaleciendo las relaciones y llevando el arte y la cultura a nuevos espacios.